|
الكلمة |
باب |
المعنى |
المُرسِل |
|
|
مْكـَمْكَر
|
صفة |
من
لفّ نفسه جيداً بغطاء من
شدة البرد |
نعمات
عبدالله - ديربورن |
|
شَلْعوط
|
صفة |
للتحقير
وقلة الشأن وغالباً ما
تستخدم لوصف مجموعة أفراد
فيقال: "شلعوطين ونص"! |
عايدة
ابراهيم - ديربورن |
|
مَـدْ
|
أثاث |
مقعد خشبي طويل ومنخفض يوضع بمحاذاة الحائط يغطى بـ"بساط" من القماش إضافة إلى المساند والأرائك |
سلوى مرتضى - غامبيا |
|
مكنِة
|
شيء |
تقال للسيارة |
سلوى مرتضى - غامبيا |
|
إرخِ
|
فعل |
فعل أمر "يرخي"، ويستخدم بمعنى أترك ("إرخيه مطرحوه" أي اتركه مكانه) |
سلوى مرتضى - غامبيا |
|
كرّوسِة
|
مكان |
الطريق المعبدة الصالحة للعربات |
سلوى مرتضى - غامبيا |
|
بخنق
|
شيء |
عقد من الخرز تلبسه المرأة حول العنق |
مفيد دهيني |
|
صرماية
|
ثياب |
حذاء خفيف ورخيص مفتوح ويلبس في البيت، ولها أسماء عديدة أخرى مثل: مشاية، شحاطة، صرموجة، سحسيبة، إلخ.. |
مفيد دهيني |
|
خرز تاني
|
أثاث |
أيضاً تدعى "خرستاني" وهي خزانة مبنية داخل الحائط |
مفيد دهيني |
|
مسبّغة
|
صفة |
تقال: "يا مسبّغة!" – أصلها "مصبّغة" وهي دعاء سيء كانت النسوة تقلنه إذا ما حدث مكروه ويعني أن تصبغ المرأة وجهها ويديها بالسواد |
محمد بيضون – ألمانيا |
|
كـِخْ
|
لفظة |
تقال
للطفل كي يبصق ما
وضعه في فمه؛ أيضاً تؤدي
معنى الإتساخ |
ديبة
بزي - مونتريال |
|
مشحمطين
|
صفة |
تخفيف
لـ"مشحـّرين" الذائعة
الصيت وهي دعاء بالبلاء
والتوشح بلبس السواد (الشحار) |
ديبة بزي -
مونتريال |
|
مشَنْشـَط
|
صفة |
أيضاً
"مشمشط" - هائم على
وجهه؛ غير مستقر |
ديبة
بزي - مونتريال |
|
مفـَلكـَز
|
صفة |
لعوب،
لا يوثق به ؛ غير مستقيم |
ديبة بزي -
مونتريال |
|
صرموجة
|
ثياب |
تقال
أيضاً "سرموجة"؛ أيضاً
"شحاطة" أو "مشاية"؛
حذاء خفيف ورخيص مفتوح
ويلبس في البيت |
رضوان
دباجة - ديربورن |
|
بنـّورة
|
شيء |
بلورة
أو زجاجة الضوء |
رضوان
دباجة - ديربورن |
|
كلكول
|
ثياب |
جوارب
تحاك من الصوف عادة للأطفال |
رضوان
دباجة - ديربورن |
|
أجئوجة
|
أثاث |
تكاية
صغيرة أو مخدة للنوم |
رضوان
دباجة - ديربورن |
|
